Il nostro Müller Thurgau Michei di Michei è la massima espressione della viticoltura eroica di alta montagna. Nasce dalla selezione delle uve di una particella situata tra 750 e 850 m di altitudine #VignaHofstatter

Michei di Michei Müller Thurgau is the ultimate expression of high-altitude viticulture in the mountains. It is made from a selection of grapes from a vineyard situated between 790 and 850 m.
#VignaHofstatter
...

Sull’altopiano di Mazon, circondata dai nostri vigneti di Pinot Nero, sorge la Chiesa di San Michele. Da qui si apre una meravigliosa vista sulla Valle dell’Adige. #VignaHofstatter⁣

The Church of S. Michele, surrounded by our Pinot Noir vineyards in Mazon, captures attention as eyes sweep over the lush, green Adige Valley landscape. #VignaHofstatter
...

Un grande protagonista della stagione estiva: il nostro Gewürztraminer Joseph! Un sapore fresco ed elegante che si sposa con note speziate, siete pronti ad assaggiarlo? #VignaHofstatter

Treat yourself to a glass of our Joseph Gewürztraminer! Fresh and fruity with a strong aromatic character: the best choice for this summer! #VignaHofstatter
...

Fondata nel 1907 da Josef Hofstätter, quattro generazioni dopo la nostra tenuta è tra le piu storiche del territorio altoatesino.

Founded in 1907 by Josef Hofstätter, our estate is one of the most historic in Alto Adige/South Tyrol.
...

Il nostro maso Kolbenhof è tra i più storici del paese di Tramin-Termeno. Qui coltiviamo da sempre il nostro Gewürztraminer che su queste dolci colline ha trovato il suo habitat preferito.

Kolbenhof is one of the oldest wine estates in Tramin-Termeno. On its hills our Gewürztraminer Cru has found the best habitat.
...

La botte di cemento è oggi sempre pìù in voga nel mondo. Konrad Oberhofer ha installato le prime botti di cemento nelle nostre cantine nel 1959. Due generazioni dopo, nel 2013, sono state sostituite con nuove versioni, dal design elegante.⁣

Nowadays concrete barrels are increasingly becoming popular. In our cellars the first concrete barrels were installed in 1959 by Konrad Oberhofer. Two generations later, in 2013, these barrels were replaced with the new concrete egg tanks.
...

Le origini del nostro Pinot Nero risalgono all'inizio del 19esimo secolo: Intuizione e passione spinsero Ludwig Barth von Barthenau a coltivare questa nobile varietà nelle tenute di Mazon.

The origins of our Pinot Noir date back to the 19th century: Passionate for this noble variety Knight Ludwig Barth von Barthenau decided to plant Pinot Noir grapes in his estate in Mazon.
...

Zone microclimatiche e terreni unici garantiscono risultati di eccellenza. Ecco la nostra varietá per eccellenza: il #Gewürztraminer.⁣


Microclimate and terroir diversity is the key of our excellence. #Gewürztraminer is the cutting edge of our grape varieties.
...

Siamo fieri di coltivare varietá che si sono affermate da secoli nel nostro territorio. I vitigni che da sempre ci accompagnano sono #Gewürztraminer, #PinotBianco, #PinotNero, #Lagrein e #Schiava.⁣


We are proud to primarly cultivate varieties which grow best in our region: #Gewürztraminer, #Pinot Blanc, #Pinot Noir, #Lagrein and #Vernatsch
...

“de ViTE” is a fresh white “mountain wine” made from 4 grape varieties: Sauvignon Blanc, Müller Thurgau, Riesling and Pinot Blanc.

#Hofstätter #deVite #winewednesday
#tramin #termeno#südtirol #altoadigewines
#winepics #wineoclock #winebottle
#winewithaview #whitewine #wineandfoodpairing #wineenthusiasts #winecellars #winegeeks #italianwinelover #italianwinery #italianwine #italy_hidden_gems
#winewithfriends#altoadigewines #vinoitaliano #winesofitaly
...

Follow us on

facebookinstagram

Se la varietà di uva e la posizione interagiscono, viene creato un vino unico. Questa è un’antica saggezza che ogni sofisticato enologo abbraccia. La nostra tenuta di famiglia coltiva eccellenti vigneti da oltre 80 anni e produce vini riconosciuti a livello internazionale. Sette dei nostri vini hanno già la denominazione di origine ufficiale “Vigna” nel loro nome, un titolo paragonabile al “Grand Cru” francese.

La varietà dei vitigni e delle località locali è un colpo di fortuna – per la regione vinicola dell’Alto Adige e in particolare per la mia cantina.

MARTIN FORADORI HOFSTÄTTER