“Da quattro generazioni la nostra famiglia cura i suoi vigneti su entrambe le sponde della valle dell’Adige. Oggi la nostra tenuta si estende anche sui ripidi pendii della Mosella, in Germania, e tra le imponenti montagne del Trentino. Senza temere le sfide della viticoltura eroica, coltiviamo ogni singola varietà dove può esprimersi al meglio. Valorizziamo le particelle più vocate dei nostri masi storici, vinificandole separatamente, e riportiamo in etichetta il nome di ciascuna Vigna. Il lavoro tra i filari e in cantina raccoglie l’eredità dei nostri antenati, unendo rispetto per la natura e innovazione.

Amiamo ciò che facciamo e continuiamo la tradizione della nostra famiglia: viviamo il vino.”

MARTIN FORADORI HOFSTÄTTER

Siamo privilegiati
dalla natura

10 fatti

Per raccontarvi un secolo di storia

Day of friendship. | Siblings are the best friends we have. | Always side by side

Giornata dell'amicizia. | I fratelli sono i migliori amici che abbiamo. | Sempre fianco a fianco
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #vineyards #family #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

A feeling of endlessness | Our Gewürztraminer vineyards in full beauty

Una sensazione di infinito | I nostri vigneti di Gewürztraminer in tutta la loro bellezza
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #nature #vineyards #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Right next to our winery | Gothic church tower | 14th century | 86 m height

Adiacente alla nostra cantina | Il campanile gotico di Termeno | Secolo XIV | Alto 86 metri
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #enoteca #vineyards #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Caldaro | Picturesque view of the warmest natural lake of the Alps | Our grapevines grow in the idyllic landscape of Vigna Steinraffler Lagrein

Vigna Steinraffler Lagrein | Incantevole vista sul Lago di Caldaro, il bacino naturale più caldo delle Alpi
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #lakecaldaro #kalterersee #steinraffler #lagrein #schlossleiten #gewürztraminer #gewurztraminer #vineyards #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Special wines need special packaging | Our range includes high quality wooden boxes | Gift idea

Cofanetti eleganti per vini di alto livello | Le nostre scatole in legno marchiate a fuoco | Il regalo ideale
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #present #presents #special #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure #instawine
...

Our Enoteca | Taste and shop

La nostra Enoteca | Degusta e acquista
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #enoteca #vineyards #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Our treasures | The building of our cellar dates back to the 16th century.

I nostri tesori | La costruzione della nostra cantina risale al XVI secolo
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #keller #cellar #tasting #vineyards #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

A very special Pinot Noir of dark ruby red color | Ludwig Barth von Barthenau Vigna Roccolo | Sour cherries and cranberries, accompanied by delicate vanilla tones and fine oak spice.

Ludwig Barth von Barthenau Vigna Roccolo | Un Pinot Nero molto speciale dal colore rosso rubino scuro | Amarene e mirtilli rossi, accompagnati da delicati toni di vaniglia e raffinate spezie di quercia
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #pinotnero #pinotnoir #blauburgunder #mazon #vineyards #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Symbiosis of humans and animals | Small refuge for birds | Biodiversity

Simbiosi tra uomo e animale | Piccolo rifugio per uccelli | Biodiversità
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #biodiversity #nature #vineyards #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Our headquarters | In the heart of Tramin

La nostra sede | Nel cuore di Termeno
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #vineyards #pinotnero #gewürztraminer #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Vigna Rechtenthaler Schlossleiten | Morning sun on the west side of the Adige River | Perfect growing conditions for our Gewürztraminer

Vigna Rechtenthaler Schlossleiten | Sole mattutino a ovest del fiume Adige | Condizioni perfette per il nostro Gewürztraminer
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #rechtenthal #schlossleiten #gewürztraminer #gewurztraminer #vineyards #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Antique fresco of Saint Urbain in our winery

Antico dipinto di Sant'Urbano nella nostra cantina
.
.
.
#hofstätter #hofstatter #tramin #altoadigewines #urban #vineyards #pinotnero #wine #vino #winery #southtyrol #altoadige #winetime #winelovers #winecountry #italianwine #winelife #winepassion #winepleasure
...

Follow us on

facebookinstagram